Complete our on-line
publications survey!!

Credits and Editorial Information / Mentions de source et renseignements rédactionnels

Advertising Rates / Tarifs publicitaires
PDF


Editorial/Éditorial
Farewell and Thanks /
Adieu et merci
A.G. Awad
PDF


In Memoriam /
À la mémoire de ..

Thank you to the Bulletin contributors in 2002 / Merci aux collaborateurs de textes du Bulletin en 2002

Thank you to the Bulletin Reviewers in 2002 /Merci aux réviseurs de textes du Bulletin en 2002

2002 Awards /
Prix 2002



President's Pen /
Mot du président

Romanow, Kirby and Health-Care Reform /
Romanow, Kirby et la réforme de la santé
D. Blake Woodside
PDF


Letter to the Editor
Case Report: Self-Castration
Isabelle Cote
PDF



Technologies
Doc Hollywood North: Part I. The Educational Applications of Movies in Psychiatry
Harry Karlinsky
PDF


Psychiatry and the Law
Part III: The Psychopharmacology of Long-Term Aggression—Toward an Evidence-Based Algorithm
Graham D. Glancy, Theresa F. Knott
PDF


Clinical Report
Treatment of Nightmares by Abreaction
Raymond Denson
PDF


Residents
Lessons Learned from Dr. James Orbinski
Leslie Buckley
PDF


CPD / PPC

The 2001–2002 COPCE/CPA Award Nominees and Winners for the Most Outstanding Continuing Education Activity in Psychiatry in Canada
PDF

Les candidats et les gagnants des prix 2001-2002 de CFPC-APC pour l’activité de formation psychiatrique continue la plus extraordinaire au Canada
PDF
Ivan L. Silver


Meetings / Réunions
PDF

Call for Nominations
PDF
Appel de candidatures
PDF


NEWS / NOUVELLES

PDF (English)
PDF (Francais)

CPA Launches Accredited Section 1 CPD Online

L’APC lance la section 1 agréée de PPC en ligne


Toronto to Host First Arts Festival Featuring Creativity and Mental Illness

Toronto va tenir le premier festival des arts mettant en vedette la créativité et la maladie mentale



Mental Health and the Romanow Report

La santé mentale et le rapport Romanow

The Scoop on Romanow vs. Kirby

Romanow et Kirby

New Network Developed to Provide United Voice to Medical Specialists

Constitution d’un nouveau réseau pour donner aux spécialistes une voix unie

Caught in the Web of Electronic Discussion?

Pris dans la toile des discussions électroniques?



Provincial Issues Update /
Nouvelles des enjeux des provinces


Looking Back and Looking Forward

Regard sur le passé et sur l'avenir




Announcements /
Annonces


The Douglas Utting Award /
Le Prix Douglas Utting


Nouvelles des enjeux des provinces

Pris dans la toile des discussions électroniques?


Le système de conférences sur le Web de l’APC pourrait résoudre le problème. Ce nouveau service est maintenant offert gratuitement à toute organisation psychiatrique affiliée à l’APC qui veut investir le temps limité qu’il faut au personnel de l’APC pour former un animateur qui administre le site.

Les conférences sur le Web « asynchrones » évitent bien des maux de tête associés au « clavardage », aux serveurs de liste et aux courriels encombrés. En partageant une zone de discussion discrète, les groupes peuvent mener leurs affaires de la façon prévue. Bien que cette solution n’offre pas d’échanges en temps réel ou « synchrones », les principaux avantages en sont qu’elle offre aux personnes inscrites un accès ouvert ou contrôlé, et qu’elle donne aux utilisateurs du temps pour réfléchir, offrir une opinion, partager des documents et fichiers, et modifier ultérieurement leurs propres remarques grâce à un bouton Rafraîchir. Offrant un enregistrement chronologique et des archives des discussions, des procès-verbaux, des ordres du jour, des listes de mesures, un mandat, des listes des coordonnées des membres du comité et plus, les conférences sur le Web constituent un outil idéal pour favoriser le travail des comités et des groupes.

L’APC a investi dans ce service pour soutenir et améliorer la collaboration et la communication entre les diverses composantes de la psychiatrie structurée. Lançant cette initiative, le Dr Gunter Lorberg, président sortant de la section des Membres en formation, avec la nouvelle présidente , la Dre Krista Boylan, a inauguré le premier site en janvier. L’Académie canadienne de pédopsychiatrie a indiqué son intérêt pour un essai pilote du service par son comité de la formation.

Pour en savoir davantage sur les conférences sur le Web pour les membres de l’APC, visitez la section Réservée aux membres à l’adresse www.cpa-apc.org/French_Site/Members/Member_Login_fr.asp. Ouvrez la séance en vous servant de votre nom de famille comme code d’utilisateur et de votre numéro de membre de l’APC comme mot de passe, puis cliquez sur « Section de conférence des membres ». Vous y trouverez des détails sur le logiciel, y compris le manuel de l’utilisateur et une présentation PowerPoint. Un « Site exemple de comité » mis au point par le personnel de l’APC illustre comment un comité peut se servir du logiciel.

Pour plus de renseigne- ments sur les conférences sur le Web, veuillez communiquer avec l’APC à l’adresse cpanet@cpa-apc.org.



Bulletin Archives in English | Archives du Bulletin en français
Information for Contributors | Information à l'intention des auteurs
Subscription Rates | Prix d'abonnements
Advertising Rates | Tarifs publicitaires
CPA Home | Page d'accueil