Canadian Psychiatric Association

Editorial Credits/ Crédits éditorials

Thank You to the Journal Book Reviewers in 2002 / Merci aux critiques de livres de la Revue en 2002

Thank you to the Journal Manuscript Reviewers in 2002 / Merci aux réviseurs de textes de la Revue en 2002

Subscription Rates /Prix d'abonnements

Advertising Rates / Tarifs publicitaires (PDF)


Editorial
2002—Defining the 21st Century II
Quentin Rae-Grant
(PDF)


Guest Editorial
Twinning Research and Practice Guidelines in the Management of Addictions
Nady el-Guebaly
(PDF)


In Review
Substance Use Disorders: Sex Differences and Psychiatric Comorbidities
Monica L Zilberman, Hermano Tavares, Sheila B Blume, Nady el-Guebaly

(PDF)

Clinical Aspects of Substance Abuse in Persons With Schizophrenia
Juan C Negrete

(PDF)

Are There Cognitive and Behavioural Approaches Specific to the Treatment of Pathological Gambling?
Hermano Tavares, Monica L Zilberman, Nady el-Guebaly

(PDF)


Review Paper
The Relation Between Memory of the Traumatic Event and PTSD: Evidence From Studies of Traumatic Brain Injury
Ehud Klein, Yael Caspi, Sharon Gil

(PDF)

Evolutionary Perspectives on Schizophrenia
Joseph Polimeni, Jeffrey P Reiss

(PDF)


Original Research
Effect of a New Casino on Problem Gambling in Treatment-Seeking Substance Abusers

Tony Toneatto, Donna Ferguson, Judy Brennan

(PDF)

The Thought Disorder Questionnaire
Edward M Waring, RWJ Neufeld, B Schaefer

(PDF)


Brief Communication
The Index Manic Episode in Juvenile-Onset Bipolar Disorder: The Pattern of Recovery

J Rajeev, Shoba Srinath, YCJ Reddy, MG Shashikiran, Satish Chandra Girimaji, Shekhar P Seshadri, DK Subbakrishna

(PDF)

Validation of a French Version of the Impact of Event Scale-Revised
Alain Brunet, Annie St-Hilaire, Louis Jehel, Suzanne King

(PDF)


Book Reviews
(PDF)

Psychothérapie individuelle
Reviewed by
Jean-François de la Sablonnière, MD, FRCPC

Psychotherapy
Reviewed by
Paul Ian Steinberg, MD, FRCPC

General Psychiatry
Revue par
David S Goldbloom, MD, FRCPC

Ressources
Revue par
Pierre Doucet


Letters to the Editor
(PDF)

Re: Atypical Antipsychotics Mechanisms of Action

Reply: Atypical Antipsychotics Mechanisms of Action

Re: “Cades Disease” and Beyond

Reply: Cade’s Disease and Beyond

Quetiapine-Induced Leucopenia: Possible Dosage-Related Phenomenon

Atypical Neuroleptic Malignant Syndrome With Clozapine and Subsequent Haloperidol Treatment

Book Review


Psychothérapie individuelle

Nous ne sommes pas seuls au monde. Tobie Nathan. Paris: Les empêcheurs de penser en rond / Le Seuil; Octobre 2001, 310 p.


Évaluation de ce livre*: Bon

Revue par : Jean-François de la Sablonnière, MD, FRCPC
Montréal, Quebec

Considérons toute forme de psychothérapie comme un « art du maniement technique de l’influence » et tout dispositif psychothérapique comme un lieu de production et de reproduction de pensées. Admettons que chaque technique thérapeutique rencontre les mêmes types de problèmes humains, que chacune propose ses solutions, différentes en raison de leurs divergences théoriques. Pour arriver à ses fins, chacune utilise ses propres « objets » techniques dont la fonction est de démontrer la pensée théorique des thérapeutes. Voyons maintenant la relation thérapeutique comme une entente tacite entre deux individus. D’une part, le patient prend le pari de jouer le jeu de la théorie du thérapeute, de croire en ses « objets » comme moteur du processus de changement. D’autre part, le thérapeute s’engage à mobiliser la « chose », cet objet doté d’intention fabriqué par la « collectivité » dont il est issu et par lequel le changement devient possible, au profit du patient. Enfin, percevons tout processus thérapeutique comme une tentative de métamorphose ou de reconstruction identitaire à partir des propositions d’un groupe social existant. « Nous ne sommes pas seuls au monde » nous invite ainsi à considérer tout processus thérapeutique dans sa spécificité, et à reconnaître le patient comme un expert, détenteur de ce bagage de connaissance issu de sa collectivité, de ces pensées qui l’autorisent à telle ou telle influence thérapeutique. Dans ce livre, Nathan poursuit sa démonstration selon laquelle « les cas des patients sont construits par les professionnels et évoluent conformément aux théories ayant cours dans leur monde ». Il expose de façon détaillée les « objets » thérapeutiques mobilisés par différents thérapeutes ou guérisseurs et démontre les « paris » de métamorphose sous-entendus. L’exposé nous mène à considérer l’importance des « êtres », de la naissance et de la vie du mort et du cadavre, des « djinns », des fétiches, des textes et des noms dans les différents processus thérapeutiques. La religion, en tant qu’appartenance, devient un levier thérapeutique. Autisme, névroses et schizophrénie sont abordés dans leur spécificité de compréhension culturelle.

D’une grande richesse théorique, ce livre nous force à jeter un regard différent sur nos propres approches thérapeutiques. Ce n’est pas sans un profond amusement que le lecteur occidental découvre les similitudes entre ses pratiques, particulièrement pharmacologiques, et la confection de fétiches du guérisseur congolais. Le lecteur devra toutefois maintenir son intérêt et survivre à une préface philosophique fort longue et verbeuse qui n’est, par chance, pas à l’image du livre entier. Ce livre se veut une réponse parfois acerbe aux critiques de psychanalystes européens. De nombreuses démonstrations visant à défendre l’approche ethnopsychiatrique face à la psychanalyse peuvent paraître superflues au lecteur nord-américain pour qui ce débat n’est plus central. « Nous ne sommes pas seuls au monde » expose la pensée ethnopsychiatrique de façon habile et emploie une approche didactique claire et rigoureuse permettant tant à l’initié qu’au profane de profiter de la lecture. Tobie Nathan, illustre et prolixe diffuseur de la pensée ethnopsychiatrique française dont la réputation n’est plus à faire, nous propose ainsi un voyage dans les modes de pensées de toutes cultures qui saura enrichir la perception que nous avons de nos thérapeutiques, que l’on soit exposé ou non à traiter des individus migrants. À lire.



*Reviewer Rating Scale/ Échelle d’évaluation du réviseur

Excellent / Excellent
Very Good / Très bon
Good / Bon
Fair / Passable
Not recommended / Pas recommandé

 


CJP Archives in English | Archives RCP en français
Supplements and Position Paper Inserts |
Lignes directrices cliniques, énoncés de principe et communiqués
Author Index to 2002 | Index RCP des auteurs 2002
Subject Index to 2002 | Index RCP des sujets 2002
Information for Contributors | Information à l'intention des auteurs
Style Notes for Contributors
Subscription Rates | Prix d'abonnements
Advertising Rates | Tarifs publicitaires
CPA Home | Page d'accueil